Miguel Hernández, that ray that neither ceases nor runs out

Fundación Iberoamericana de las Industrias Culturales y Creativas (FIBICC) has just published the sixth issue of Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento: «Dosier Monográfico Miguel Hernández: Ese rayo que ni cesa ni se agota». It is a monographic on the figure of this poet.

Each of the articles makes a particular analysis of the poet, of his poetic, artistic and philosophical contributions, adopting a critical and reflective attitude towards his life and work. What we wanted was to make known both his poetry and the personal circumstances of his life, with whom he was related, what human and creative moments he went through. With the launch of this issue, we seek to publish research works that strengthen and generate knowledge, that generate new ideas and concepts and reach the discovery of wealth and complexity of Miguel Hernandez.

The contents of these researches are accessible from the magazine’s web page (http://revistamonograma.com) and can be read or downloaded for free. This free access to information ensures that it is feasible for all people to have access to knowledge, not just those who can afford it. Cooperation and the exchange of knowledge are essential factors for innovation, to promote progress, to foster the democratization of information and culture, as well as to facilitate the generation of ideas. Access to information and knowledge is a human right and guarantees people’s freedom.

Spreading creation and information with this freedom on the net also requires protection that guarantees the intellectual protection of the author’s work. Therefore, the contents of Monogram are protected, unless otherwise indicated, by a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivative Works 4.0 International license, which specifies that permission to share, copy and redistribute the contents of the journal as long as it is for non-commercial purposes, without derivative works and with the permission of the journal. With this license we express that you can use the work, but without neglecting the protection of the effort and talent of the creator.

These are the works published in this issue:

María Victoria SOTOMAYOR SÁEZ. Miguel Hernández para niños (Miguel Hernández for Children)

Aitor L. LARRABIDE. María Cegarra y Miguel Hernández. Bajo la luna y el cielo de La Unión (María Cegarra and Miguel Hernández. Under the Moon and the Sky of La Unión)

Gemma GORDO PIÑAR. Miguel Hernández y el subcomandante Marcos: poesía, tierra y libertad (Miguel Hernández and Subcommander Marcos: Poetry, Land and Freedom)

Alfonso BERROCAL. Miguel Hernández y la razón poética (Miguel Hernández and the Poetic Reason)

 

We request this information to be disseminated into your academic community.

Thank you very much for your interest in our magazine.

Acto de entrega de las Medallas al Mérito Hernandiano

Acto de entrega de las Medallas al Mérito Hernandiano

Texto completo | Full text

 

Cómo citar | How to cite this article:

Monograma (2019). «Acto de entrega de las Medallas al Mérito Hernandiano». Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, no 5 Dosier Monográfico Miguel Hernández: Ese rayo que ni cesa ni se agota, pp. 135-139

 

Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento n. 5, pp. 135-139

25 años de la Fundación Cultural Miguel Hernández

Aitor L. Larrabide. Director de la Fundación Cultural Miguel Hernández

25 años de la Fundación Cultural Miguel Hernández

Texto completo | Full text

 

Cómo citar | How to cite this article:

Larrabide, A. L. (2019). «25 años de la Fundación Cultural Miguel Hernández». Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, no 5 Dosier Monográfico Miguel Hernández: Ese rayo que ni cesa ni se agota, pp. 141-148. doi: 10.36008/monograma.192.05.021011

 

Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento n. 5, pp. 141-148

Miguel Hernández, poeta

Alberto Morate. Universidad Complutense de Madrid

Miguel Hernández, poeta

Texto completo | Full text

Resumen: Miguel Hernández, poeta se pensó con motivo del aniversario de los cien años del nacimiento del poeta. Para ello creamos una Compañía Poético-musical-teatral a la que pusimos por nombre Compañeros del alma, evidentemente como homenaje al poeta de Orihuela. Primero, se realizó el guion buceando en la vida y obra de Miguel Hernández, y decidiendo que sería mejor hacer una retrospectiva, es decir, comenzar desde su muerte y llegar hasta su nacimiento que, al fin y al cabo, es lo que se conmemoraba. Lo que queríamos era dar a conocer tanto su poesía como las circunstancias personales de su vida, con quien se relacionó, por qué momentos humanos y creativos pasaba. Paralelamente, nos pusimos en contacto con Sergio Torres, un joven cantautor, pero con un gran potencial al que le propusimos el proyecto y aceptó de inmediato. Él musicó algunos de los poemas y nos trajo a su vez una violoncelista y una flauta que completaban el trío musical junto con sus voces cantadas. Éramos tres actores y añadimos dos actrices más para que pudiera haber más registros a la hora de recitar e interpretar. Así estrenamos Miguel Hernández, poeta y lo representamos en variados escenarios, incluyendo La Semana de la Poesía en Almagro en el Teatro Municipal, Centros culturales, salas independientes, universidad y colegios e institutos de enseñanzas medias. El mismo día en el que se celebraba su nacimiento, 30 de octubre, en la Sala Tarambana se hizo un espectáculo homenaje con la participación de artistas de todos los géneros: músicos y cantantes, actores y locutores, dibujantes, poetas y escritores y aficionados y seguidores de Miguel Hernández.

Palabras clave: Poesía, Música, Teatro, Sentimiento, Historia.

Abstract: Miguel Hernandez, a Poet was thought on the occasion of the one hundredth anniversary of the birth of the poet. For this we created a Poetic-musical-theatrical Company called «Compañeros del alma» (Companions of the Soul), evidently as a tribute to the poet from Orihuela. First, the script was made by diving into the life and work of Miguel Hernandez, and deciding that it would be better to make a retrospective, that is, to begin from his death and to reach his birth which, after all, is what was commemorated. What we wanted was to make known both his poetry and the personal circumstances of his life, with whom he related, through what human and creative moments he spent. At the same time, we got in touch with Sergio Torres, a young singer-songwriter, but with great potential to whom we proposed the project and he accepted immediately. He set to music some of the poems and brought us in turn a cellist and a flute that completed the musical trio along with their sung voices. We were three actors and we added two more actresses so that there could be more registers at the time of reciting and interpreting. We premiered Miguel Hernandez, a Poet, and performed him on a variety of stages, including Poetry Week in Almagro at the Municipal Theatre, Cultural Centres, independent halls, universities and colleges and secondary schools. On the same day that his birth was celebrated, October 30, in the Sala Tarambana there was a tribute show with the participation of artists of all genres: musicians and singers, actors and speakers, cartoonists, poets and writers and fans and followers of Miguel Hernandez.

Keywords: Poetry, Music, Theatre, Feeling, History.

 

Cómo citar | How to cite this article:

Morate, A. (2019). «Miguel Hernández, poeta». Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, no 5 Dosier Monográfico Miguel Hernández: Ese rayo que ni cesa ni se agota, pp. 97-131. doi: 10.36008/monograma.192.05.180702

 

Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento n. 5, pp. 97-131. Fecha de recepción: 18/07/2019 · Fecha de aceptación: 07/10/2019

Miguel Hernández y la razón poética

Alfonso Berrocal. Asociación Madrileña de Escritores y Críticos Literarios

Miguel Hernández y la razón poética

Texto completo | Full text

Resumen: El presente artículo explora la relación de amistad entre el poeta Miguel Hernández y la filósofa María Zambrano a partir del poema que Hernández le dedicó a la pensadora y del artículo que ésta escribió sobre él. La relación entre ambos se aborda desde la óptica de presentar elementos poéticos determinantes en la configuración del pensamiento de María Zambrano. Todo ello con la finalidad de identificar como fuentes de la llamada «razón poética» la poesía española de las primeras décadas del siglo xx.

Palabras clave: Miguel Hernández, María Zambrano, Razón poética, Poesía española, Exilio.

Abstract: This article explores the friendship between the poet Miguel Hernández and the philosopher María Zambrano based on the poem that Hernández dedicated to the thinker and the article she wrote about him. The relationship between the two is approached from the point of view of presenting decisive poetic elements in the configuration of María Zambrano’s thought. All this with the aim of identifying Spanish poetry from the first decades of the 20th century as sources of the so-called «poetic reason».

Keywords: Miguel Hernández, María Zambrano, Poetic reason, Spanish poetry, Exile.

 

Cómo citar | How to cite this article:

Berrocal, A. (2019). «Miguel Hernández y la razón poética». Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, no 5 Dosier Monográfico Miguel Hernández: Ese rayo que ni cesa ni se agota, pp. 79-94. doi: 10.36008/monograma.192.05.021011

 

Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento n. 5, pp. 81-95. Fecha de recepción: 02/10/2019 · Fecha de aceptación: 11/10/2019

Miguel Hernández y el subcomandante Marcos: poesía, tierra y libertad

Gemma Gordo Piñar. Universidad Autónoma de Madrid

Miguel Hernández y el subcomandante Marcos: poesía, tierra y libertad

Texto completo | Full text

Resumen: En este artículo se aborda la presencia de Miguel Hernández en el subcomandante insurgente Marcos a través del análisis de las coincidencias entre sus formas de comprender, actuar y pronunciarse sobre la tierra, la poesía, el pueblo y la libertad. Estos ejes nos permiten ahondar en acontecimientos vitales y textos fundamentales de ambos autores, los cuales han servido y servirán de paradigma y motivación para diversos individuos y grupos de diferentes generaciones a lo largo de la historia.

Palabras clave: Miguel Hernández, Subcomandante Marcos, Poesía, Tierra, Libertad, Pueblo, Revolución, Guerra, España, México.

Abstract: In this article, we touch upon Miguel Hernandez’s presence in Insurgent Subcommander Marcos through an analysis of the concurrences between his way of understanding, actions and pronouncements over the land, poetry, people, and liberty. These axes allow us to dwell on vital events and fundamental texts from both authors which have served, and will continue to serve as a paradigm and motivations for various individuals and groups from different generations throughout history.

Keywords: Miguel Hernandez, Subcommander Marcos, Poetry, land, Liberty, People, Revolution, War, Spain, Mexico.

 

Cómo citar | How to cite this article:

Gordo Piñar, G. (2019). «Miguel Hernández y el subcomandante Marcos: poesía, tierra y libertad». Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, no 5 Dosier Monográfico Miguel Hernández: Ese rayo que ni cesa ni se agota, pp. 55-77. doi: 10.36008/monograma.192.05.031011

 

Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento n. 5, pp. 55-79. Fecha de recepción: 03/10/2019 · Fecha de aceptación: 11/10/2019

María Cegarra y Miguel Hernández. Bajo la luna y el cielo de La Unión

Aitor L. Larrabide. Director de la Fundación Cultural Miguel Hernández

María Cegarra y Miguel Hernández. Bajo la luna y el cielo de La Unión

Texto completo | Full text

Resumen: En la primera parte del trabajo se rastrea la relación intelectual y de amistad de Miguel Hernández con María Cegarra, que se inició en Orihuela con un homenaje a Gabriel Miró, el maestro literario de ambos. Después continuó con varias actividades organizadas por la Universidad Popular de Cartagena, como el homenaje a Lope de Vega. También se contrastan dos obras primerizas de ambos: Perito en lunas (1933), de Hernández, y Cristales míos (1935), de Cegarra. En la segunda parte, se pasa revista a la crítica especializada que ha estudiado la relación de Miguel Hernández y María Cegarra.

Palabras clave: Miguel Hernández, María Cegarra, Gabriel Miró, Lope de Vega, Universidad Popular de Cartagena.

Abstract: The first part of the work traces Miguel Hernández’s intellectual relationship and friendship with María Cegarra, which began in Orihuela with a tribute to Gabriel Miró, their literary master. Then it continued with several activities organized by the Popular University of Cartagena, such as the homage to Lope de Vega. Two first-time works by both are also contrasted: Perito en lunas (1933), by Hernández, and Cristales míos (1935), by Cegarra. In the second part, a review is made of the specialised critics who have studied the relationship between Miguel Hernández and María Cegarra.

Keywords: Miguel Hernández, María Cegarra, Gabriel Miró, Lope de Vega, Popular University of Cartagena.

 

Cómo citar | How to cite this article:

Larrabide, A. L. (2019). «María Cegarra y Miguel Hernández. Bajo la luna y el cielo de La Unión». Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, no 5 Dosier Monográfico Miguel Hernández: Ese rayo que ni cesa ni se agota, pp. 35-53. doi: 10.36008/monograma.192.05.220709

 

Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento n. 5, pp. 35-53. Fecha de recepción: 22/07/2019 · Fecha de aceptación: 09/10/2019

Miguel Hernández para niños

María Victoria SOTOMAYOR SÁEZ. Universidad Autónoma de Madrid

Miguel Hernández para niños

Texto completo | Full text

Resumen: Desde los años treinta del siglo XX se desarrolla un nuevo concepto de la relación del niño con la poesía, concepto que recibe un nuevo impulso a partir de los setenta, ya que en esta época la literatura infantil en su conjunto experimenta un importante crecimiento. Esto favorece la publicación de poemas y antologías para la lectura infantil, la revalorización del folclore y la creación poética dirigida a este público. Una de las líneas de publicación más destacada son las ediciones y antologías de poetas de nuestra tradición literaria que, aunque no destinaron a los niños sus creaciones, pueden ser leídos y disfrutados por ellos en gran parte de su obra. Miguel Hernández se encuentra entre los poetas más editados, con publicaciones de distinto contenido y forma según la edad de los lectores a los que se dirigen.

Palabras clave: Miguel Hernández, Poesía infantil, Antologías poéticas, Ediciones escolares.

Abstract: A new concept of the child’s relationship with poetry has been developing since the 1930s. This concept began to receive a new impulse in the 1970s because at that time children’s literature as a whole underwent a significant growth. This favoured the publication of poems and anthologies for the reading of children’s literature, the revaluation of folklore and poetic creation that targeted this audience. One of the most outstanding lines of publication are the editions and anthologies of poets of our literary tradition that, in spite of not dedicating their creations to children, can be read and enjoyed by them in the major part of their works. The publications by Miguel Hernández, one of the most edited poets, vary in terms of content and form on the basis of the readers’ ages.

Keywords: Miguel Hernández, Children’s poetry, Poetic anthologies, School editions.

 

Cómo citar | How to cite this article:

Sotomayor Sáez, M. V. (2019). «Miguel Hernández para niños». Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, no 5 Dosier Miguel Hernández: Ese rayo que ni cesa ni se agota, pp. 13-34. doi: 10.36008/monograma.192.05.181022 

 

Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento n. 5, pp. 13-34. Fecha de recepción: 17/10/2019 · Fecha de aceptación: 22/10/2019

Presentación

Gemma GORDO PIÑAR. Universidad Autónoma de Madrid

Presentación

Texto completo | Full text

 

Cómo citar | How to cite this article:

Gordo Piñar, G. (2019). «Presentación». Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, no 5 Dosier Monográfico Miguel Hernández: El rayo que ni cesa ni se agota, pp. 7-9

 

Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento n. 5, pp. 7-9

Índice de contenidos

Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, n. 5 

Dosier Monográfico. Miguel Hernández: El rayo que ni cesa ni se agota. ISSN: 2531-2359 | e-ISSN: 2603-5839

 

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Gemma GORDO PIÑAR. Presentación (Introduction)

Artículo (esp) pp. 7-9 | Leer más | Texto completo

 

ARTÍCULOS

María Victoria SOTOMAYOR SÁEZ. Miguel Hernández para niños (Miguel Hernández for Children)

DOI: 10.36008/monograma.192.05.181022

Artículo (esp) pp. 13-34 | Resumen  | Texto completo

 

Aitor L. LARRABIDE. María Cegarra y Miguel Hernández. Bajo la luna y el cielo de La Unión (María Cegarra and Miguel Hernández. Under the Moon and the Sky of La Unión)

DOI: 10.36008/monograma.192.05.220709

Artículo (esp) pp. 35-53 | Resumen  | Texto completo

 

Gemma GORDO PIÑAR. Miguel Hernández y el subcomandante Marcos: poesía, tierra y libertad (Miguel Hernández and Subcommander Marcos: Poetry, Land and Freedom)

DOI: 10.36008/monograma.192.05.031011

Artículo (esp) pp. 55-75 | Resumen  | Texto completo

 

Alfonso BERROCAL. Miguel Hernández y la razón poética (Miguel Hernández and the Poetic Reason)

DOI: 10.36008/monograma.192.05.021011

Artículo (esp) pp. 79-94 | Resumen  | Texto completo

 

APROXIMACIONES

Alberto MORATE. Miguel Hernández, poeta (Miguel Hernández, a Poet)

DOI: 10.36008/monograma.192.05.180702

Aproximación (esp) pp. 97-131 | Resumen | Texto completo

 

NOTAS

Acto de entrega de las Medallas al Mérito Hernandiano (Ceremony of the Hernandian Merit Medals)

Nota (esp) pp. 135-138 | Leer más | Texto completo

Aitor L. LARRABIDE. 25 años de la Fundación Cultural Miguel Hernández (25 years of the Cultural Foundation Miguel Hernandez)

Nota (esp) pp. 141-148 | Leer más | Texto completo

Call for Contributions: No 5 «The current validity of Maria Zambrano´s thought»

Call for Contributions

No 5: The current validity of Maria Zambrano´s thought

Deadline: September 1, 2020

The editors of Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, promoted by the Fundación Iberoamericana de las Industrias Culturales y Creativas (FIBICC), invite you to submit articles for its fifth issue (November 2019) on the topic “The current validity of Maria Zambrano´s thought”.

Humanistic works of academical character will be accepted on any aspect related to life and thought of María Zambrano. The papers submitted must be original and unpublished. Jobs are accepted in Spanish, Portuguese and English. All collaborations will be evaluated using the peer-to-peer blind system.

The magazine has the support of an excellent International Scientific Committee of specialists and a prestigious Editorial Committee in the Humanities. The contents of the magazine are focused on the culture and philosophy of contemporary Latin America, without forgetting the relationship with tradition. It aims to reflect the rich plurality of the Ibero-American cultural community, but also its proximity.

The reception of articles will be open until September 1st 2020. The articles submitted must follow the style rules that are available on the magazine’s website.

Reviews and creative writing are also accepted.

Monograma editors are grateful for the diffusion of this message.

 

Ph. D. M. Ángeles Jiménez Herrera

Editor and Executive Secretary of Revista Monograma 

Petición de colaboraciones: Nº 7 «La actualidad del pensamiento de María Zambrano»

Convocatoria para envío de contribuciones

Call for Contributions in English  

Número 7: La actualidad del pensamiento de María Zambrano

Fecha límite de recepción: hasta el 1 de septiembre de 2020

Los editores de Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, de la Fundación Iberoamericana de las Industrias Culturales y Creativas (FIBICC), invitan a enviar artículos para su séptimo número (Noviembre de 2020) sobre el tema “La actualidad del pensamiento de María Zambrano”.

Se aceptarán trabajos humanísticos de carácter académico sobre cualquier aspecto relacionado con la vida y pensamiento de María Zambrano y su actualidad. Los trabajos enviados deberán ser originales e inéditos. Se aceptan trabajos en español, portugués e inglés. Todas las colaboraciones se evaluarán mediante el sistema de pares ciegos.

La revista cuenta con el aval de un excelente Comité Científico internacional de especialistas, y de un prestigioso Comité de Redacción en el ámbito de las Humanidades. Los contenidos de la revista se centran en la cultura y el pensamiento de la Iberoamérica contemporánea, sin descuidar la relación con la tradición. Pretende reflejar la rica pluralidad de la comunidad cultural iberoamericana, pero también su cercanía.

La recepción de artículos estará abierta hasta el 1 de septiembre de 2020, según las indicaciones en la web de la Revista. Los artículos enviados deberán seguir las normas de estilo que se encuentran en la web de la revista.

Se aceptan también reseñas y textos de creación literaria.

Los editores de Monograma agradecen la difusión de este mensaje.

 

Prof. Dra. M. Ángeles Jiménez Herrera

Editora y Secretaria de la Revista Monograma