Julio Cortázar, escritor, lector de Sartre

  • Matei Chihaia Bergische Universität Wuppertal

Resumen

Para el joven Cortázar, las obras de Jean-Paul Sartre tienden un puente entre filosofía y literatura: el profesor universitario que se reinventa como traductor para terminar su metamorfosis como escritor se apoya sobre este ejemplo. En Sartre no solamente encuentra un modelo de escritura, sino también de análisis: el cuento «Bestiario» se puede comprender en clave de una «psicoanálisis existencial» que estaba, en el momento de su creación, en el centro de la actividad de Cortázar.

##submission.authorBiography##

##submission.authorWithAffiliation##

Estudió Literatura comparada, Filología Románica y Filosofía en la Ludwig-Maximilians-Universität München (Alemania) y la University of Oxford (Reino Unido). Tesis sobre el teatro francés del siglo XVII, habilitación sobre los cuentos de Julio Cortázar. Docente e investigador en München, Colonia, Ratisbona, Avignon, Quito y La Plata. Desde el año 2010, catedrático de Literaturas y Culturas Románicas en la Bergische Universität Wuppertal (Alemania). Co-director del Centro interuniversitario de Estudios Culturales Hispánicos (CeHis). Sus centros de interés teóricos son la narratología, los estudios intermediales y la antropología cultural. Ha publicado libros sobre la dimensión ritual del teatro clásico (Institution und Transgression. Inszenierte Opfer bei Corneille und Racine, Tubinga 2002) y sobre ficción literaria y estética cinematográfica en el siglo XX (Der Golem-Effekt. Orientierung und phantastische Immersion im Zeitalter des Kinos, Bielefeld 2011).

Citas

Alazraki, Jaime (1989). «Cortázar antes de Cortázar: ‘Rimbaud’ (1941)», Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas 18-23 agosto 1986, Berlín. Frankfurt am Main: Vervuert, pp. 371-378.
Arias Careaga, Raquel (2014). Julio Cortázar. De la subversión literaria al compromiso político. Madrid: Sílex.
Aznar Pérez, Mario (2013). «Cuento y poetismo en Julio Cortázar». Cartaphilus. Revista de investigación y crítica estética, n. 11, pp. 16-34.
Aznar Pérez, Mario (2016). «Julio Cortázar, hijo de su tiempo: Apuntes sobre el contexto histórico-cultural de su poética». Cartaphilus. Revista de investigación y crítica estética, n. 14, pp. 1-16.
Castro-Klaren, Sara (1980). «Julio Cortázar, lector». Cuadernos Hispanoamericanos, n. 364-366, pp. 11-36.
Correas, Jaime (2014). Cortázar en Mendoza. Un encuentro crucial. Buenos Aires: Alfaguara.
Cortázar, Julio (1996). Imagen de John Keats. Buenos Aires / Madrid: Alfaguara / Santillana.
Cortázar, Julio (2002). Cartas 1937-1963. Ed. de Aurora Bernárdez. Buenos Aires / Madrid: Alfaguara / Santillana.
Cortázar, Julio (2000). Cartas 1964-1968. Ed. de Aurora Bernárdez. Buenos Aires / Madrid: Alfaguara / Santillana.
Cortázar, Julio (2003a). Cuentos (= Obras completas 1). Ed. de Saúl Yurkievich y Gladis Anchieri. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de lectores.
Cortázar, Julio (2003b). Obra crítica (= Obras completas 6). Ed. de Saúl Yurkievich y Gladis Anchieri. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de lectores.
Escudero-Alie, María Elvira Luna (2004). «Una lectura existencialista de la narrativa del primer Cortázar». Espéculo. Revista de estudios literarios, n. 28 [16 de octubre de 2018].
Genover Nelson, Kathleen (1973). Claves de una novelística existencial (en Rayuela de Cortázar). Madrid: Playor.
Harris, Mark D. (2009). «Existence, Nothingness, and the Quest for Being. Sartrean Existentialism and Julio Cortázar’s Early Short Fiction». Latin American Literary Review, vol. 37, n. 74, pp. 5-25.
Harss, Luis (1966). Los nuestros. Madrid: Anaya.
Marchamalo, Jesús (2011). Cortázar y los libros: un paseo por la biblioteca del autor de Rayuela. Madrid: Fórcola.
Merle, Jean-Christophe (2005). «La psychanalyse existentielle et morale chez Sartre». Le Portique, n. 16. URL: http://leportique. revues.org/731
Pinheiro Machado, Roberto (2005). «El concepto de inautenticidad en Heidegger y Cortázar». Revista Letras (Curitiba), n. 66, pp. 111-126.
Podlubne, Judith (2014). «El antiperonismo de Sur: entre la leyenda satánica y el elitismo programático». El hilo de la fábula. Revista anual del Centro de Estudios Comparados, n. 14, pp. 45-60.
Prego, Omar (1985). La fascinación de las palabras. Conversaciones con Julio Cortázar. Barcelona: Muchnik.
Protin, Sylvie (2003). Traduire la lecture: aux sources de «Rayuela»: Julio Cortázar, traducteur. Thèse de doctorat, Université Lyon 2 Lumière. [20 de octubre de 2018].
Quereilhac, Soledad (2016). Cuando la ciencia despertaba fantasías: prensa, literatura y ocultismo en la Argentina de entresiglos. Buenos Aires: Siglo XXI.
Ralón, Laureano (2015). «No estar del todo: los límites de la lucidez en la narrativa cortazariana». Gramma, vol. XXVI, n. 55, pp. 86-103.
Schulz-Buschhaus, Ulrich (1996). «Cortázar, Derrida und Sartre in der ‘noche porteña’. Zur Interpretation der Tagebuch-Erzählung “Diario para un cuento”». En Erzählte Welt. Studien zur Narrativik in Frankreich, Spanien und Lateinamerika. Festschrift für Leo Pollmann. Ed. de Eckhard Höfner y Konrad Schoell. Frankfurt a. M. /Madrid, Vervuert, pp. 241-258.
Stern, Alfred (1951). La filosofía existencial de Jean-Paul Sartre. Julio Cortázar (trad.). Buenos Aires: Iman.
Yurkievich, Saúl (2004). Julio Cortázar. Mundos y modos. Barcelona: Edhasa.
Publicado
2018-11-15
##submission.howToCite##
CHIHAIA, Matei. Julio Cortázar, escritor, lector de Sartre. Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, [S.l.], n. 3, p. 215-231, nov. 2018. ISSN 2603-5839. Disponible en: <http://revistamonograma.com/index.php/mngrm/article/view/93>. Fecha de acceso: 19 mayo 2019
Sección
Dossier: “La filosofía argentina: Aportes críticos"